dayhist.com logoDayhist
Kyoto (Japon) : Gozan no Okuribi / 五山送り火 plus connu comme Daimonji / 大文字, point d'orgue du festival O-Bon / お盆

Gozan no Okuribi : Le Spectacle Enflammé de Kyoto

Kyoto, ville chargée d'histoire et de traditions, est réputée pour ses festivals uniques, et parmi ceux-ci, le Gozan no Okuribi (五山送り火), communément appelé Daimonji (大文字), est un événement incontournable. Célébré chaque année le 16 août, ce festival marque la fin des festivités de l’O-Bon (お盆), période dédiée à la mémoire des ancêtres. Les flammes qui se dessinent sur les collines environnantes créent un spectacle inoubliable qui attire des milliers de visiteurs.

Origine et Signification du Gozan no Okuribi

L'origine de cette tradition remonte à plusieurs siècles. Le Gozan no Okuribi est un rituel destiné à guider les esprits des ancêtres vers le monde des vivants, symbolisant ainsi le retour des âmes à l'au-delà. Les flammes, allumées sur cinq montagnes autour de Kyoto, représentent une invitation pour les esprits à se diriger sereinement vers le repos.

Un Événement Visuel Éblouissant

Les montagnes où se déroulent ces feux sont : Daimonji-yama, Myōshin-san, Okita-yama, Hōzō-gamine et Toribeyama. Le plus célèbre et le plus grand de tous est le feu de Daimonji, qui prend la forme d'un idéogramme chinois représentant le caractère "大" (grand). À la tombée de la nuit, des centaines de bénévoles s'affairent à allumer des bûches de bois qui, une fois embrasées, illuminent la nuit de Kyoto d'une manière spectaculaire.

Comment Assister au Gozan no Okuribi

Pour profiter pleinement de cet événement, plusieurs points de vue sont recommandés. Des endroits tels que Maruyama Park et Philosopher's Path offrent des panoramas idéaux pour admirer les flammes. De plus, des compagnies de croisières organisent des sorties sur la rivière Kamo, permettant d'obtenir une vue différente et imprenable sur les feux.

Préparation pour ce Festival Unique

Il est conseillé d'arriver tôt pour sécuriser un bon emplacement, étant donné que l'événement attire une foule importante. Les visiteurs pourront également profiter de la gastronomie locale, notamment des yakitori (brochettes grillées) et des matcha (thé vert), tout en s'immergeant dans l'ambiance festive qui règne à Kyoto durant cette période.

Impact Culturel et Touristique

Le Gozan no Okuribi a un impact culturel significatif, renforçant les traditions japonaises et attirant des touristes du monde entier. En plus de son importance spirituelle, il contribue à l'économie locale, en soutenant le secteur des loisirs et de l'hospitalité durant l'été. Ainsi, les hôtels, restaurants et boutiques en tirent tous profit durant ces festivités.

Conclusion

Le festival Gozan no Okuribi, avec son caractère unique et sa signification culturelle profonde, est sans nul doute un événement à ne pas manquer lors d'une visite à Kyoto. Que vous soyez un passionné de culture ou simplement un voyageur en quête de nouvelles expériences, cet événement illuminera votre été et vous plongera dans la magie de la tradition japonaise.

Autres événements de la journée

Découvrez d'autres événements du même jour

Journée mondiale du cerf-volant

Journée Mondiale du Cerf-Volant : Célébration de la Créativité dans les Cieux

Chaque année, le 8 avril, des passionnés de cerfs-volants du monde entier se rassemblent pour célébrer la Journée mondiale du cerf-volant. Cette journée est l'occasion de promouvoir l'art du cerf-volant, de rassembler les communautés et de sensibiliser les gens à cette activité de plein air enthousiasmante et créative...

Voir les détails
Palau-de-Cerdagne et environs : tradition tricentenaire de la Xicolatada censée éliminer la gueule de bois du 15 août (Catalogne, Occitanie, Roussillon ? en France)

Xicolatada à Palau-de-Cerdagne : Tradition Catalane pour Éliminer la Gueule de Bois

Situé au cœur des Pyrénées, Palau-de-Cerdagne est un charmant village catalan qui célèbre chaque année une coutume unique : la Xicolatada. Cette tradition, qui remonte à plus de trois siècles, est particulièrement populaire le 15 août, lorsque les habitants et les visiteurs se rassemblent pour faire face aux effets d'une nuit de festivités souvent bien arrosées...

Voir les détails
Paraguay : fête des enfants commémorant le massacre de 3 500 enfants lors d'une bataille à Campo Grande durant la guerre de la Triple Alliance (jour férié, cf. aussi décès de 2006 plus haut)

Fête des enfants au Paraguay : Commémoration des victimes de la guerre de la Triple Alliance

Chaque année, le Paraguay célèbre la fête des enfants en mémoire de l'un des chapitres les plus tragiques de son histoire, le massacre de 3 500 enfants lors de la bataille de Campo Grande durant la guerre de la Triple Alliance. Cette journée, un jour férié dans le pays, est une occasion de réflexion, de commémoration et de célébration de l'innocence perdue...

Voir les détails
Ploërmel (Morbihan, Bretagne, France) : pardon de Ploërmel en l'honneur du saint patron Armel (ci-après) de la ville

Ploërmel : Le Pardon en l'Honneur de Saint Armel - Une Tradition Bretonne

Ploërmel, situé dans le Morbihan en Bretagne, est une ville chargée d'histoire où la culture bretonne s'épanouit à travers des traditions vivantes et des festivals colorés. L'une de ses manifestations les plus importantes est le Pardon de Ploërmel, une célébration dédiée à son saint patron, Saint Armel, qui attire des milliers de visiteurs chaque année...

Voir les détails
Sienne (Toscane, Italie) : seconde manche courue du Palio dell’Assunta / palio de l'Assomption

Découvrez le Palio dell’Assunta à Sienne : La Seconde Manche de la Célèbre Course Équestre

Le Palio dell’Assunta, ou Palio de l’Assomption, est l’un des événements les plus emblématiques de Sienne, en Toscane. Chaque année, en août, cette compétition équestre traditionnelle attire des milliers de visiteurs du monde entier, désireux de vivre une expérience culturelle unique...

Voir les détails
Christianisme : cf. Arts et religions ci-avant en 944

Christianisme et Arts : Une Synergie Éternelle

Le christianisme, l'une des plus grandes religions du monde, joue un rôle central dans l'histoire des arts et des cultures. À travers les âges, il a inspiré d'innombrables artistes, écrivains et penseurs...

Voir les détails